لاعبة البلياردو

سيدتي تجيد البلياردو
تعرف كيف تلمس بعصاها الكره البيضاء
لتصطدم ٍبعدة كرات لتلقى بها فى السلة
في سهولةٍ واحتراف غريـبـــين
ثم تدور حول الطاولة في خيلاءٍ تــتأبط عصاها في عصبيه
تتعدى ما تمتع به ملكة مثل آن بولين
قبل أن يقوم الملك هنري الثامن باتهامها بالخيانة الزوجية، ثم أعدامها عام 1536 م.

وتستكين الكرات الغبية في سلالها
مستمتعة بأنها كانت على طاولتها لحظه ما
إنها لعبة الحياة
كل كره تتخيل أنها المقصودة وأنها هي التي كانت
في عقل وقلب اللاعبة الذكية وتلك كل أمنياتها
والمهم في النهايات أن تسقط جميع الكرات
وتفوز سيدتي بالجيم

وتكسب الرهان المقام بينها وبين نزواتها

وتنتقل قيمة الرهان من فوق نهدها الأيمن
إلى فوق نهدها الأيسر
هيأت سيدتي طاوله البلياردو بالجوخ الأخضر الجميل
و كشافات الضوء التي تتيح لها رؤية كل الكرات
بجلاء ووضوح
سيدتي الآن .. امسحي طرف العصا بالأستيكة ..
قليلاً قليلاً سيدتي لا ترهقي عقلك أو تمعني النظر جيدا
فكلها كرات حمقاء سهله وطريقها إلى السلة واضح
وتـــتوق إلى الانهزام …
ترغبه وتعشق السقوط …
لا عليكِ …لا عليك سوى أن تركزى على الكرة البيضاء
اضربيها باحتراف إضربى ستصيب الكرتين معا
وربما تقصدين أن تصاب كرات أخرى
لا نعلم عنها شيئا
سيدتي أنا العب البلياردو
ولكنى لست في مهارتك
ولذلك أنحنى لذكائك آن بولين
فقط راقبي الجولة الأخيرة
انتهى الدرس

آن بولين (Anne Boleyn)
عاشت (1507-1536 م) هي ثاني زوجات الملك هنري الثامن،
وأم ابنته إليزابيث الأولى.
وقع الملك في حبها، وسعى بكل الوسائل لتطليق زوجته الأولى
كاترين من أراغون لأجلها. تم له ذلك (1533 م)،
إلا أنه قام باتهام آن بولين بالخيانة الزوجية، ثم أعدمها عام 1536 م.